Bilskirnir^[12]（ビルスキルニル^[2][25]）　／　Bilscírnir^[1]（ビルスキールニル^[1][2]）　瞬間だけ輝くもの^[1]、不滅のもの^[1]
　―　skína^[3]　輝く^[3]

原典版

概要

• スルーズヴァングに建てられたトールの館の名。グリームニルの歌では、ヴァルハラの館とされる^[1]

登場する文献と役割

グリームニルの歌

• 全部で540の部屋がある^[1]

ギュルヴィたぶらかし

• トールの持つ館の名。広間には540もの部屋があり、人が作ったうち最大の建物といわれている^[1]

ケニング

ビルスキールニルの名に関連するケニング

トールを表すケニング

• stýrandi Bilskirrnis^[9]　ビルスキルニルの支配者^[2]
• eigandi Bilskirrnis^[9]　ビルスキルニルの所有者^[2]　（eiga　所有　[女]）^[3]（eignask　所有する）^[3]
• ビルスキールニルの候^[2]

参考文献

• [1] 谷口幸男（1973）『エッダ―古代北欧歌謡集』新潮社
• [2] 谷口幸男（1983）「スノリ『エッダ』「詩語法」訳注」『広島大学文学部紀要』（特輯号第43巻3号）p.1～122,広島大学文学部
• [3] 下宮忠雄・金子貞雄（2006）『古アイスランド語入門―序説・文法・テキスト・訳注・語彙』大学書林
• [9] Guðni Jónsson (ed.), Eddukvaeði,Íslendingasagnaútgáfan (1954) （http://www.heimskringla.no/wiki/Skáldskaparmál）2018年3月30日アクセス.
• [12] Snorri Sturluson , Finnur Jónsson （2012）『Edda Snorra Sturlusonar』Ulan Press
• [25]P. コラム（2016）『北欧神話〔電子書籍版〕』（尾崎義訳）岩波書店