Hildr^{[1][3][12][16]}（ヒルド^{[1][2][7][16][18]}）　戦^[1]　[女]^[3]

原典版

概要

• エスターイェトランドの王ヘグニの娘。南スウェーデン王のグランマルと結婚した^[1]

登場する文献と役割

巫女の予言

• ヴァルキューレの名^[1]

グリームニルの歌

• ヴァルキューレの名。戦士達に麦酒を運ぶ^[1]

詩語法

• ホグニ王の娘。ホグニ王が留守の間、他国の王ヘジンに捕らえられた。その後ハーエイにて、ヘジンを追ってきたホグニにヘジン王からの和解の提案を伝言するが、拒否された。結果ホグニ王とヘジン王は戦を行うが、ヒルドはその戦で戦死した者達を全て魔法で起こした為、王達は連日戦いを行い、それはラグナロクまで続くと言われている^[2]
• ブリュンヒルドの別名^[2]

ユングリンガサガ

• ホグニ王の娘。グランマル王の妻。グランマル王との間に、ヒルディグンという娘をもつ^[18]
• エイリーク・アグナルスソンの娘。エイステイン王の妻^[18]

ケニング

• ホグニの娘^{[2][7]　[9]-61.(176)}
• ヘジンの愛する女^[7]
• ヒャズニングの女^[7]
• 血管の血を最後の一滴までなくさんと欲する女神^[16]
• 刀つるぎ震わす女神^[16]
• 血まみれの傷をば癒やす女神^[16]
• 終りの勝利ゆるさぬ女^[16]

ヒルドの名に関連するケニング

楯を表すケニング

• Hildar hjól^[9]　ヒルドの輪^[2]
• ホグニの娘の響く輪^[2]
• ヒルドの壁^[2]

女巨人を表すケニング

• 岩のヒルド^[2]

参考文献

• [1] 谷口幸男（1973）『エッダ―古代北欧歌謡集』新潮社
• [2] 谷口幸男（1983）「スノリ『エッダ』「詩語法」訳注」『広島大学文学部紀要』（特輯号第43巻3号）p.1～122,広島大学文学部
• [3] 下宮忠雄・金子貞雄（2006）『古アイスランド語入門―序説・文法・テキスト・訳注・語彙』大学書林
• [7] 谷口幸男（2002）「スノッリ・ストゥルルソン『エッダ』「序文」と「ハッタタル(韻律一覧)」訳注(2)」『大阪学院大学国際学論集』（13(2) (通号 26)）p.125～154,大阪学院大学国際学学会
• [9] Guðni Jónsson (ed.), Eddukvaeði,Íslendingasagnaútgáfan (1954) （http://www.heimskringla.no/wiki/Skáldskaparmál）2018年3月30日アクセス.
• [12] Snorri Sturluson , Finnur Jónsson （2012）『Edda. Die Lieder des Codex regius nebst verwandten Denkmaelern 01. Text』Ulan Press
• [16] 菅原邦城（1978）「＜翻訳＞ ソルリの話とヘジンとホグニのサガ」『大阪外国語大学学報』（41）P.111～P.130,大阪外国語大学
• [18] 谷口幸男（2008）『ヘイムスクリングラ-北欧王朝史(1)-』プレスポート