Mímisbrunnr^[3]　ミーミルの泉^[3]　[男]^[3]
　―　Mímis　ミーミルの
　―　brunnr^[3]　泉^[3]　[男]^[3]　ドイツ語のBrunnenに相当^[3]

原典版

概要

• この泉の水を1杯飲んでオーディンはたぐいない知恵者となるが、そのかわり、片目を失わねばならなかった^[3]

登場する文献と役割

巫女の予言

• ミーミルの泉の中に、オーディンの片眼が隠されている^[1]
• ミーミルは毎朝、戦の父の担保から蜜酒を飲む^[1]
  　―　af veði Valföðrs.「戦士の父の担保より」とは何か？
• 聖樹に水を注ぐカップ？あるいは酒杯のようなもの？^[1][4]
• オーディンの片眼？^[1][4]
• オーディンの片眼が隠されている木？あるいは水？^[4]
• 蜜酒で満たされた泉？^[4]

ギュルヴィたぶらかし

• ユグドラシルを支える三つの根のうちの一つは霜の巨人のところに伸びているが、そこは昔ギンヌンガガプがあった場所である。その根の下にはミーミルの泉があって、知恵と知識が隠されている。泉の持ち主はミーミルで、泉の水をギャラルホルンという角杯で飲んだため知恵の固まりになったといわれている。その泉の水を、オーディンは自分の眼を抵当にして飲ませてもらうことができた^[1]
• ラグナレクのおり、オーディンはミーミルの泉に赴いてミーミルの助言を求める^[1]

参考文献

• [1] 谷口幸男（1973）『エッダ―古代北欧歌謡集』新潮社
• [3] 下宮忠雄・金子貞雄（2006）『古アイスランド語入門―序説・文法・テキスト・訳注・語彙』大学書林
• [4] 尾崎和彦（1994）『北欧神話・宇宙論の基礎構造―『巫女の予言』の秘文を解く (明治大学人文科学研究所叢書)』白凰社
• [13] Gustav Neckel（1983）『Edda. Die Lieder des Codex regius nebst verwandten Denkmaelern 01. Text』Universitaetsverlag Winter; 5., verbesserte Auflage.