原典版

概要

aurkonung^[9]　土の王^[2]　（aurr　砂）^[3]（konungr　王　[男]　英語のkingに相当）^[3]
langa fót^[9]　長足^[2]　（langr　長い、遠い　[形]）^[3]（fótr　足、歩　[男]）^[3]
mála Óðins^[9]　オーディンの話し相手^[2]　（mála^[9]　話し相手^[2]）（mál　ことば、事柄、契約　[中]）^[3]
sessa Óðins^[9]　オーディンの食卓の友^[2]　（sessi^[9]　同席者^[2]　仲間の同義語^[2]）
sinna Óðins^[9]　オーディンの道づれ^[2]　（sinni　仲間　[男]）^[3]
skjóta ás^[9]　敏速なアース^[2]　（skjótr　早い（速度が）　[形]）^[3]（skjótt　早く、まもなく　[副]）^[3]（áss　エーシル神族の神　[男]）^[3]

Hænis^[9]　ヘーニルの
ヘーニルの語源不明：ペターセン、ノルダルの解釈^[4]
ヘーニルは自分自身の内部で思量する沈黙のシンボルと解する事もできる：デ・フリースの解釈^[4]
κύκνοσ（ギリシャ語で「白鳥」） → k̂ uq-no-（インド―ゲルマン語で「輝く、白い」） → huhna-（ゲルマン語） → hogna- → Huhniįaz（白鳥のごとく輝く者） → 光の神：W・クロクマンの解釈^[4]

[1] 谷口幸男（1973）『エッダ―古代北欧歌謡集』新潮社
[2] 谷口幸男（1983）「スノリ『エッダ』「詩語法」訳注」『広島大学文学部紀要』（特輯号第43巻3号）p.1～122,広島大学文学部
[3] 下宮忠雄・金子貞雄（2006）『古アイスランド語入門―序説・文法・テキスト・訳注・語彙』大学書林
[4] 尾崎和彦（1994）『北欧神話・宇宙論の基礎構造―『巫女の予言』の秘文を解く (明治大学人文科学研究所叢書)』白凰社
[9] Guðni Jónsson (ed.), Eddukvaeði,Íslendingasagnaútgáfan (1954) （http://www.heimskringla.no/wiki/Skáldskaparmál）2018年3月30日アクセス.
[13] Gustav Neckel（1983）『Edda. Die Lieder des Codex regius nebst verwandten Denkmaelern 01. Text』Universitaetsverlag Winter; 5., verbesserte Auflage.

オーディンの実弟。
器械や建物の設計・開発に非凡な才能を発揮し、アースガルド内の様々な建物や公共施設の建築を手がける。