Dáinsleif^[9][16]（ダーインスレイヴ^[2]）　ダーインの遺産^[16]
　―　Dáinn^[1][9][13]　死^[1]、鍛冶工の名^[16]

原典版

概要

• 一旦抜かれたら人を傷つけずには置かないという妖剣^[16]

登場する文献と役割

詩語法

• ホグニ王がもつ刀の名。鞘をはなれる度に人を殺め、斬ればはずすことなく、少しでも傷を負わせればその傷は治ることがないといわれている^[2]

参考文献

• [1] 谷口幸男（1973）『エッダ―古代北欧歌謡集』新潮社
• [2] 谷口幸男（1983）「スノリ『エッダ』「詩語法」訳注」『広島大学文学部紀要』（特輯号第43巻3号）p.1～122,広島大学文学部
• [9] Guðni Jónsson (ed.), Eddukvaeði,Íslendingasagnaútgáfan (1954) （http://www.heimskringla.no/wiki/Skáldskaparmál）2018年3月30日アクセス.
• [13] Gustav Neckel（1983）『Edda. Die Lieder des Codex regius nebst verwandten Denkmaelern 01. Text』Universitaetsverlag Winter; 5., verbesserte Auflage.
• [16] 菅原邦城（1978）「＜翻訳＞ ソルリの話とヘジンとホグニのサガ」『大阪外国語大学学報』（41）P.111～P.130,大阪外国語大学