Rígr[1]（リーグ[1][18]） アイルランド語で王の意[1]
原典版
奴隷の一族
- 夫：Ái[1] アーイ[1] 曾祖父[1]
- 妻：Edda[1] エッダ[1] 曾祖母[1]
- 息子：Þræl[1] スレール[1] 奴隷[1]
- 夫：スレール[1]
- 妻：Þír[1] スィール[1] 下女[1] （þirr[9] シール[2] 奴隷を表す男の同義語[2]）
- 息子：
- Hreimr[1] フレイム[1] 霜でおおわれたもの[1]
- Fiósnir[1] フィオースニル[1] 牛小舎番[1]
- Klúrr[1] クルール[1] 鈍重な者[1]
- Kleggi[1] クレッギ[1] 虻[1]
- Kefsir[1] ケフシル[1] 内縁の夫[1] （kefsir[9] ケヴシル[2] 奴隷を表す男の同義語[2]）
- Fúlnir[1] フールニル[1] 息の臭い男[1]
- Drumbr[1] ドルンブ[1] のろま[1]
- Digraldi[1] ディグラルディ[1] でぶ[1]
- Drǫttr[1] ドレット[1] 怠け者[1]
- Hǫsvir[1] ヘスヴィル[1] 灰色のもの[1]
- Lútr[1] ルート[1] 曲がった者、恥知らず[1] （lúta 身をかがめる）[3]
- Leggialdi[1] レッギャルディ[1] 足腰のしっかりしたもの[1] （leggr[9] ひかがみ（膝裏のくぼみ）[2]）
- 娘：
- Drumba[1] ドルンバ[1] のろま[1]
- Kumba[1] クンバ[1] のろま[1]
- Øcqvinkálfa[1] エクヴィンカールヴァ[1] 太腿女[1]
- Arinnefia[1] アリンネヴィア[1] 火吹き女[1]
- Ysia[1] ユシヤ[1] かしまし女[1]
- Ambát[1] アムバート[1] 下女[1] （ambátt 下女 [女] ケルト語amb-actos（主人の）まわりを歩き回る者）[3]
- Eikintiasna[1] エイキンティヤスナ[1] おしゃべり[1]
- Tǫtrughypia[1] テトルグヒュピヤ[1] おんぼろ[1]
- Trǫnobeina[1] トレノベイナ[1] 鶴足女[1]
自由農民の一族
- 夫：Afi[1] アヴィ[1] 祖父[1]
- 妻：Amma[1] アンマ[1] 祖母[1] （amma[9] 祖母[2] 血縁者を表す女の同義語）
- 息子：Karl[1] カルル[1] 自由農民[1] 北欧やドイツで多い男子名[1]
- 夫：カルル[1]
- 妻：Snør[1] スネール[1] 嫁[1] （snör[9] スノル。息子の嫁[2] 血縁者を表す女の同義語）
- 息子：
- Halr[1] ハル[1] 男[1] （halr 男、人間 [男]）[3]
- Drengr[1] ドレング[1] 若者、戦士[1] （drengr[9] ドレング[2] 優雅な人を表す男の同義語[2]）（drengir[9] 自分の世帯をもたない若者の呼び方。有力者や自作農民に仕える者にも使う。勇敢で向上心のある男を呼ぶ[2]）
- Hǫlðr[1] ヘルズ[1] 豪農[1] （hǫldr 勇士 [男]）[3]（hölðar[9] ホルザル。農民[2] 農民を表す男の同義語[2]）
- Þegn[1] セグン[1] 若者、戦士、家臣[1] （Þegn[9] セグン[2] 馬の同義語）（þegnar[9] セグナル。農民[2] 農民を表す男の同義語[2]）
- Smiðr[1] スミズ[1] 鍛冶屋[1] （smiðr 鍛冶屋 [男] 英語smithに相当）[3]
- Breiðr[1] ブレイズ[1] 大男[1] （breiðr 広い [形] 英語broadに相当 関連：人名・地名Bradley）[3]
- Bóndi[1] ボーンディ[1] 百姓[1]
- Bundinsceggi[1] ブンディンスケッギ[1] 編み鬚の男[1]
- Búi[1] ブーイ[1] 住民[1] （búa 住む 英語beと同根）[3]
- Boddi[1] ボッディ[1] 住民[1]
- Brattsceggr[1] ブラットスケッグ[1] 垂れ鬚男[1]
- Seggr[1] セッグ[1] 男、戦士、男子[1] （seggir[9] 従者[2]）
- 娘：
- Snót[1] スノート[1] 賢い女[1] （snótir[9] スノート。ことば巧みな女[2]）
- Brúðr[1] ブルーズ[1] 花嫁、妻[1] （brúðr 花嫁 [女] 英語brideに相当）[3]
- Svanni[1] スヴァンニ[1] 機敏な、賢い女[1] （svinnr 賢い [形]）[3]
- Svarri[1] スヴァリ[1] うるさ女[1]
- Spracci[1] スプラッキ[1] 女[1]
- Flióð[1] フリョーズ[1] 女[1]
- Sprund[1] スプルンド[1] 女[1]
- Víf[1] ヴィーヴ[1] 女、妻[1]
- Feima[1] フェイマ[1] 内気な女[1]
- Ristill[1] リスティル[1] 悍婦[1]
貴族の一族
- 夫：Faðir[1] ファジル[1] 父[1] （faðir 父）[3]
- 妻：Móðir[1] モージル[1] 母[1] （móðir 母 [女] 英語motherに相当）[3]
- 息子：Iarl[1] ヤルル[1] 候[1] ……リーグから名を与えられ、ルーネを教えられた[1] （jarl 伯 [男]）[3]
- 夫：ヤルル[1]
- 妻：Erna[1] エルナ[1] しっかりもの、器用な女[1]
- 息子：
- Burr[1] ブル[1] 息子[1] （burr 息子 [男]）[3]
- Barn[1] バルン[1] 子供[1] （barn 子供（原義：生まれた者） [中]）[3]
- Ióð[1] イォーズ[1] 子供[1]
- Aðal[1] アザル[1] 高貴な生まれの者[1]
- Arfi[1] アルヴィ[1] 相続人、息子[1] （arfr 遺産 [男]）[3]
- Mǫgr[1] メグ[1] 男児、若者[1] （mǫgr 息子 [男]）[3]
- Niðr[1] ニズ[1] 身内[1] （niðr 親族 [男]）[3]
- Niðiungr[1] ニズユング[1] 身内、末裔[1]
- Sonr[1] ソン[1] 息子[1] （sonr 息子）[3]
- Sveinn[1] スヴェイン[1] 男児、息子[1] （sveinn 少年、弟子、小僧 [男]）[3]
- Kundr[1] クンド[1] 息子、身内[1]
- Konr[1] コン[1] 末裔、息子[1] ……末弟。ヤルルとルーネの技を競って勝利し、のちに自らをリーグと称した[1]
