巫女の予言[1]
- Vǫlospá[3][13] 巫女の予言[3] [女][3] （vǫlva 巫女、杖（vǫlr）をもって歩く者 [女]）[3]（spá 予言 [女]）[3]
- 古エッダ中の最重要詩篇で、天地創造から宇宙壊滅までが語られる[3]
オーディンの箴言[1]
- Hávamál[3][13] ハーヴァマール[3] the words of the High One[3] [中][3] （Hávi オーディンの別名。高き者の意）（mál ことば、事柄、契約 [中]）[3]
- 古エッダの中の箴言集で、古代ゲルマン民族の精神・風俗・習慣を記した詩集[3]
- オーディンが詩人ロッドファーヴニルに対して様々な忠告を行うというていで、生活の知恵や処世術、ルーンの秘密などを紹介する。
ヴァフズルーズニルの歌[1]
グリームニルの歌[1]
- Grímnismál[3][13] （Grímnir[1] 仮面をかぶる者[1] オーディンの別名）（mál ことば、事柄、契約 [中]）[3]
- オーディンがゲイルロズ王の息子アグナルに対して祝福を与えるというていで、様々なものの名前や世界の知識を紹介する。
スキールニルの歌[1]
ハールバルズの歌[1]
ヒュミルの歌[1]
ロキの口論[1]
スリュムの歌[1]
ヴェルンドの歌[1]
アルヴィースの歌[1]
フンディング殺しのヘルギの歌Ⅰ[1]
ヒョルヴァルズの子ヘルギの歌[1]
フンディング殺しのヘルギの歌Ⅱ[1]
シンフィエトリの死について[1]
グリービルの予言[1]
レギンの歌[1]
ファーヴニルの歌[1]
シグルドリーヴァの歌[1]
（欠損）
シグルドの歌（一部欠損）[1]
グズルーンの歌Ⅰ[1]
シグルドの短い歌[1]
ブリュンヒルドの冥府への旅[1]
ニヴルング族の殺戮[1]
グズルーンの歌Ⅱ[1]
グズルーンの歌Ⅲ[1]
オッドルーンの嘆き[1]
グリーンランドのアトリの歌[1]
グリーンランドのアトリの詩[1]
グズルーンの扇動[1]
ハムジルの歌[1]
- 谷口幸男（1973）『エッダ―古代北欧歌謡集』新潮社 ：王の写本収録の古エッダ31篇の日本語完訳が記載。小エッダ、新エッダの一部の日本語訳も記載。
