Gylfi^[3]^[9]

原典版

概要

スヴィショーズを支配していた王の名。ゲヴュンに土地の一部を与えた^[1]
賢明で、魔法の心得がある。あるときアース神族の力の秘密を探るため、老人の姿に身を変え、ガングレリと名乗ってアースガルドに旅をした。たどり着いた館で出会ったハール、ヤヴンハール、スリジ（いずれもオーディンの別名）と名乗る者たちと問答し様々な知識を得たが、質問とそれに対する回答が終わって気付いたときにはそこは平らな野原で、館も城も見えなかった。彼は故国に帰り、見聞きした話を人々に語り、人々が次々にこの話を語り伝えたという^[1]

ハールヴダン王と賢女アルヴィングの間に生まれた九組の双子の四男の名。他の兄弟とともに遠征で非常に名を上げたため、その名は栄誉の称号となり、王や候の名となった。子はなく、戦で戦死した^[2]
海王の名^[2]

[1] 谷口幸男（1973）『エッダ―古代北欧歌謡集』新潮社
[2] 谷口幸男（1983）「スノリ『エッダ』「詩語法」訳注」『広島大学文学部紀要』（特輯号第43巻3号）p.1～122,広島大学文学部
[3] 下宮忠雄・金子貞雄（2006）『古アイスランド語入門―序説・文法・テキスト・訳注・語彙』大学書林
[6] 谷口幸男（2002）「スノッリ・ストゥルルソン『エッダ』「序文」と「ハッタタル(韻律一覧)」訳注(1)」『大阪学院大学国際学論集』（13(1) (通号 25)）p.203～230,大阪学院大学国際学学会
[9] Guðni Jónsson (ed.), Eddukvaeði,Íslendingasagnaútgáfan (1954) （http://www.heimskringla.no/wiki/Skáldskaparmál）2018年3月30日アクセス.
[12] Snorri Sturluson , Finnur Jónsson （2012）『Edda. Die Lieder des Codex regius nebst verwandten Denkmaelern 01. Text』Ulan Press