ヤールンヴィジュル(イアールンヴィジュル) Járnviðjur[12](イアールンヴィジュル[1]) ― járn[3] 鉄[3] 英語のiron、ドイツ語のEisenに相当[3] ― viðr[3] 森、木、背の低い白樺の木[3] [男][3] 原典版 登場する文献と役割 ギュルヴィたぶらかし イアールンヴィズという森に住んでいる魔女たちの名[1] 参考文献 [1] 谷口幸男(1973)『エッダ―古代北欧歌謡集』新潮社 [3] 下宮忠雄・金子貞雄(2006)『古アイスランド語入門―序説・文法・テキスト・訳注・語彙』大学書林 [12] Snorri Sturluson , Finnur Jónsson (2012)『Edda. Die Lieder des Codex regius nebst verwandten Denkmaelern 01. Text』Ulan Press