Freyr[9][12][13](フレイ[2][10]、フレイル[10])
原典版
概要
- son Njarðar[9]、sonr Niarðar[13] ニヨルドの子[1][2] (sonr 息子)[3] [9]-14.
- bróður Freyju[9] フレイヤの兄[2] (bróður bróðir(兄弟)の属・与・対格)[3] [9]-14.
- Vanr[9] ヴァン[2] (Vanr ヴァン神族)[1] [9]-14.
- Vanaguð[9] ヴァン神[2] (guð 神(キリスト教の) [男])[3] [9]-14.
- Vananið[9] ヴァンの一族[2] (niðr 親族 [男])[3] [9]-14.
- árguð[9] 豊穣の神[2] [9]-14.
- fégjafa[9] 財産贈与者[2] (fé 家畜 [中])[3](gjafar gjǫf(贈り物)の属格形、複数形)[3] [9]-14.
- Belja dólgr[9] ベリの敵[2] (dólgr[9] 仇[2]) [9]-14.(60)
- bani Belja bjartr[12] ベリの輝く殺し手[1] (bjartr 輝く [形])[3]
- bani Belja[3] ベリの殺し手[2] (bani 殺害者、死 [男])[3] [9]-14.(61)
- fólcvaldi goða[1] 神々の主将[1] (fólcvaldi 軍の司令官)[1](fólk 戦士の列、軍団 [中] 英語のfolkに相当)[3]
―このケニングから、かつてフレイは主神の位置にいたのではないかと考えられる:M・オルセンの解釈[1]
フレイの名に関連するケニング
用語を元ネタに用いた作品の一例
- Persona :『フレイ』……MAGICIANのアルカナのペルソナ